🌍 Remote · Freelance · Ongoing project work
Ready to apply for roles like this?
Unlock the company name and direct application link. Subscribers get instant access to fresh jobs across Dubai, Abu Dhabi and Riyadh, many with visa support.
Unlock employer & apply directly
🦚 About the Role
We are seeking an experienced editor to review and polish SEO content for a B2B client in the testing, inspection, and certification space. This role involves working with technical, compliance-driven content across various industries including automotive, medical devices, energy, and industrial safety. You will be responsible for taking an initial draft from a writer and preparing it for publication by ensuring it is grammatically correct, has a consistent tone, is properly optimized for search, and adheres to the project brief.
✍️ What You'll Do
- Edit drafts for grammar, clarity, and tone
- Check content against the SEO brief for correct keyword usage, proper structure, and comprehensive coverage
- Identify and correct factual and technical inaccuracies
- Maintain a consistent voice across a growing library of content
- Deliver work within agreed deadlines
👀 What We're Looking For
- Native-level Arabic (UAE)
- Solid editorial background in publishing, localisation, or content agency experience
- Working understanding of on-page SEO; this role entails more than just copyediting
- Willingness to engage with technical or B2B/compliance content
😃 Our Hiring Process
- Quick screening questions upon application
- If shortlisted, we will share project rates and confirm your willingness to proceed
- A brief written SEO assessment (approximately 30 minutes)
- Onboarding onto the panel
👏 How to Apply
Please send your CV and, if available, examples of your editing work.
